AŽURIRANJA SOFTVERA*

AŽURIRAJTE SVOJE VOZILO — BEŽIČNO

Možete ažurirati svoje vozilo Jaguar putem automobilskog sustava za informiranje i zabavu. Ažuriranje vašega vozila pružit će vam najnovije funkcije i osigurati najveću stabilnost za vaš Jaguar. Bežična ažuriranja dostupna su za sva naša najnovija vozila.**

KAKO AKTIVIRATI BEŽIČNO AŽURIRANJE SOFTVERA

KORAK 1 – POVEZIVANJE

Pritisnite ikonu Settings (Postavke) na dodirnom zaslonu i odaberite All Settings (Sve postavke). Nastavite do izbornika Connectivity (Povezivanje) i uključite mobilne podatke na On (Uključeno), ILI aktivirajte Wi-Fi vašega vozila.

KORAK 2 – UKLJUČIVANJE

Vratite se na All Settings (Sve postavke) i odaberite Software Update (Ažuriranje softvera). Ovaj vam izbornik daje mogućnost uključivanja ažuriranja softvera. Ako je isključeno, jednostavno pritisnite gumb kako bi ažuriranje softvera bilo uključeno (‘ON’).

KORAK 3 – SUGLASNOST

Pojavit će se „Odredbe & i uvjeti“ u skočnom prozoru. Pritisnite Agree (Slažem se) za aktivaciju ažuriranja softvera.

KAKO AKTIVIRATI BEŽIČNO AŽURIRANJE SOFTVERA

KORAK 1 – POČETAK AŽURIRANJA

Možete provjeriti postoje li ažuriranja softvera InControl Touch Pro tako da odete na Settings (Postavke) > All Settings (Sve postavke) > Software Update (Ažuriranje softvera) i pritisnite Check for Update (Provjeri ima li ažuriranja). Ako je ažuriranje dostupno, na vašem dodirnom zaslonu pojavit će se skočni prozor s tri opcije: Install Now (Instaliraj sada), Remind me Later (Podsjeti me kasnije) ili Skip Update (Preskoči ažuriranje).

KORAK 2 – INSTALIRANJE

Nakon što pritisnete „Instaliraj sada” i prihvatite Uvjete & i odredbe, ažuriranje će započeti. Možete nastaviti koristiti svoj automobil kao i obično dok se sustav InControl Touch Pro ažurira.

KORAK 3 – ZAVRŠETAK

Primit ćete obavijest na dodirnom zaslonu nakon uspješnog dovršetka ažuriranja. Vaš automobil je sada ažuriran na novu verziju softvera.

BILJEŠKE O IZDANJU AŽURIRANJA SOFTVERA

Više informacija o sadržaju svakog izdanja softvera možete pronaći putem sljedećih poveznica.

VERZIJA SOFTVERA 19A3

VERZIJA SOFTVERA 19A4

VERZIJA SOFTVERA 19B

ČESTA PITANJA O AŽURIRANJIMA SOFTVERA

OTVORI SVE

OPĆI PREGLED

KAKO SPOJITI VAŠ AUTOMOBIL

KAKO AKTIVIRATI AŽURIRANJE SOFTVERA

KAKO IZVRŠITI AŽURIRANJE SOFTVERA

Kako mogu znati je li ažuriranje dostupno?

Ako je ažuriranje dostupno, primit ćete obavijest u skočnom prozoru Dodirnog zaslona. Također možete ručno provjeriti dostupna ažuriranja tako da odete na Settings (Postavke) > All Settings (Sve postavke) > Software Update (Ažuriranje softvera) > Check for Update (Provjeri ima li ažuriranja).

Što trebam učiniti prije instaliranja ažuriranja?

Da biste izvršili ažuriranje, trebate:
• uključiti softverska ažuriranja odlaskom na Settings (Postavke) > ‘All Settings’ > ‘Software update’
• Prihvatiti Odredbe i & uvjete prije preuzimanja/instalacije
• Preuzeti ažuriranje u svoje vozilo
• Održavati Wi-Fi ili mobilnu vezu tijekom tog postupka
• Da bi instalacija počela, vaš automobil treba biti zaključan a alarm aktiviran (samo za ažuriranje sustava za povezivost vozila i upravljanje energijom baterije)
• Ako ažurirate električno vozilo, isključite kabel za punjenje

Kako mogu izvršiti ažuriranje sustava InControl Touch Pro?

Vidjet ćete skočni prozor na dodirnom zaslonu ako je ažuriranje dostupno za preuzimanje/instalaciju. Nakon prihvaćanja, započet će proces preuzimanja i instalacije. Ažuriranje neće prekinuti vaše iskustvo vožnje i možete nastaviti koristiti svoj automobil kao i obično. Nakon završetka, primit ćete na vašem dodirnom zaslonu obavijest o uspješnoj instalaciji.

Kako izvršiti ažuriranje povezivosti vozila ili sustava za kontrolu energije baterije?

Vidjet ćete skočni prozor na dodirnom zaslonu ako je ažuriranje dostupno za preuzimanje, a nakon preuzimanja drugi skočni prozor za instalaciju ažuriranja. Nakon što pokrenete instalaciju, proces se ne može zaustaviti. Instalacija može trajati do 30 minuta. Tijekom tog vremena možete pristupiti automobilu, ali ga ne možete voziti dok se ažuriranje ne završi.

Prihvatio/-la sam preuzimanje; mogu li i dalje koristiti svoj automobil?

Da, tijekom preuzimanja možete nastaviti koristiti svoj automobil kao i obično.

Koliko dugo traje instalacija ažuriranja softvera?

Instalacija može trajati do 30 minuta. Nećete moći koristiti svoj automobil dok instalirate ažuriranja sustava Vehicle Connectivity (Povezivost vozila) i Battery Energy Control System (Sustav nadzora energije baterije). I dalje možete koristiti svoj automobil dok instalirate ažuriranje sustava InControl Touch Pro.

Kako mogu znati da je ažuriranje softvera dovršeno?

Na vašem dodirnom zaslonu bit će prikazana obavijest da je softver uspješno instaliran.

Trebam li za instalaciju imati signal?

Da, potrebna vam je mobilna ili Wi-Fi veza za preuzimanje i dovršetak instalacije.

Mogu li zaustaviti instalaciju nakon što započne?

Ne, jednom kada instalacija započne ne može se zaustaviti.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Preuzimanje nije uspjelo; što da radim?

Možete koristiti svoj automobil kao i obično. Neuspjelo preuzimanje neće ni na koji način utjecati na funkcionalnost vašega automobila. Molimo vas da se obratite Jaguarovom centru za odnose s kupcima ili vašem lokalnom Ovlaštenom prodavaču Jaguar koji će dalje istražiti.

Instalacija nije uspjela; što da radim?

Ako vaš automobil ima problema prilikom ponovnog pokretanja nakon ažuriranja, molimo vas da se obratite pomoći na cesti ili lokalnom Ovlaštenom prodavaču Jaguara i oni će provesti dodatnu istragu.

Preskočio/-la sam ažuriranje, ali ga sada želim instalirati. Što da učinim?

Ažuriranju možete pristupiti putem dodirnog zaslona vašeg automobila tako da odete na Settings (Postavke) > All Settings (Sve postavke) > Software Update (Ažuriranje softvera) > Check for Update (Provjeri ima li ažuriranja). Ako je ažuriranje dostupno, pojavit će se skočni prozor s mogućnošću preuzimanja/instaliranja ažuriranja. Ako želite, možete posjetiti lokalnog Ovlaštenog prodavača Jaguara koji će vam pomoći s ažuriranjem.

Mogu li ažurirati softver dok sam u inozemstvu?

Da. Međutim, to može dovesti do troškova za roaming ovisno o vašem podatkovnom planu u automobilu.

Mogu li spriječiti druge ljude da ažuriraju moj softver?

Da, svojem automobilu možete dodati PIN za zaključavanje da biste zaštitili svoje postavke ažuriranja softvera. Da biste to učinili, idite na Settings (Postavke) > All Settings (Sve postavke) > Software Update (Ažuriranje softvera) i odaberite ikonu lokota.

Trebam li korisnički račun InControl za ažuriranje softvera?

Ne, nije vam potreban korisnički račun InControl za ažuriranje softvera.

Zašto nisam vidio/vidjela obavijest o ažuriranju sustava InControl Touch Pro?

Za ažuriranja sustava InControl Touch Pro potrebna je Wi-Fi veza ili umetanje SIM kartice u vaš automobil. Provjerite je li vaša osobna SIM kartica instalirana i radi li ispravno. U suprotnom, posjetite lokalnog Ovlaštenog prodavača Jaguara koji će vam pomoći s ažuriranjem.

*Za ažuriranja će biti potrebna veza s Wi-Fi mrežom ili podatkovna veza s povezane korisničke SIM kartice.

**Hardver u nekim osnovnim modelima E-PACE, bez opcijske Nav funkcije, možda neće biti kompatibilan s ovim ažuriranjem Paketa za pametni telefon. Molimo vas da provjerite kod svojeg Ovlaštenog prodavača.